{[['
'],['
']]}
;
'],['']]}
O Grande Mestre ordena Docrates que, além de recuperar a armadura de ouro, deve acabar com Seiya, pois ele é uma ameaça aos seus planos. Enquanto isso, Seiya e Shun chegam ao Coliseu enquanto Hyoga, permanece nos arredores da cidade, temendo a traição dos inimigos. Além disso, Shiryu e Kiki chegam até o Vale da Morte, onde eles acreditam que pode estar o resto da armadura. Seiya entrega o capacete e os capangas de Docrates fogem com ele. Docrates revela que Cassios, o ex-adversário que lutou com Seiya pela armadura de Pégaso, é seu irmão e, portanto, busca vingança. Seiya e Shun enfrentam Docrates, mas não são páreo para a sua força terrível. Hyoga intercepta os asseclas de Docrates e consegue o capacete de ouro de volta. Em seguida, ele vai para o Coliseu e enfrenta Docrates, congelando lhe ambas as pernas tempo o bastante para que Seiya e Shun pudessem derrotá-lo. Infelizmente quando chega ao Vale da Morte, Shiryu não consegue recuperar o resto da armadura, porque seus inimigos escapam pouco antes que ele chegue.
