{[['
'],['
']]}
;
'],['']]}
Aiolia, após receber o golpe de Seiya se torna um ser maligno. Desta vez, ele ataca Seiya com todo o seu poder e demonstra a diferença de níveis entre eles. Seiya fica praticamente indefeso contra os ataques de Aiolia. No meio da luta, Seiya acaba quebrando uma das pernas, o que piora a sua situação na batalha. Enquanto isso, Shaina se recupera do ataque de Aiolia no Oriente. Cassios, o seu discípulo, fica cuidando dela e se preocupa muito com sua mestra. Ele diz à Shaina que Seiya está no Santuário e enfrentando Aiolia. Cassios diz que Aiolia teve sua mente dominada pelo golpe Satã Imperial do Grande Mestre e apenas voltará ao normal, quando matar seu adversário. Sabendo disso, Shaina tentar ir para as Doze Casas, mas Cassios a impede, deixando-a inconsciente. Enquanto isso, Aiolia está prestes a assassinar Seiya.
